Cadena de rodillos y piñón: un solo sistema
La cadena y los piñones deben coincidir en paso, norma y número de hileras. Si no coinciden, la cadena salta o se desgasta en pocas horas.
Qué define una cadena
- Número de cadena: define el paso.
- Hileras: -1 simple, -2 doble, -3 triple.
- Norma: ANSI/ASA (pulgadas) o ISO B, "B" (milímetros).
- Largo: en pasos o eslabones.
Qué define un piñón
- Número de cadena (el mismo que la cadena).
- Dientes: más dientes, giro más suave.
- Agujero o cubo: diámetro del eje y chavetero.
- Tipo: A (sin cubo), B (cubo de un lado) y C (cubo de dos lados).
Del número de cadena al paso
En la norma ANSI, el número de cadena multiplicado por 1/8 de pulgada da el paso. En la serie ISO B, el número da el paso en dieciseisavos de pulgada y la B indica la serie.
ANSI / ASA (pulgadas)
| Cadena nº | Paso |
|---|---|
| 25 | 1/4" |
| 35 | 3/8" |
| 40 | 1/2" |
| 41 | 1/2" |
| 50 | 5/8" |
| 60 | 3/4" |
| 80 | 1" |
| 100 | 1 1/4" |
| 120 | 1 1/2" |
| 140 | 1 3/4" |
| 160 | 2" |
| 180 | 2 1/4" |
| 200 | 2 1/2" |
| 240 | 3" |
ISO B (milímetros)
| Cadena | Paso |
|---|---|
| 06B | 9,525 mm |
| 08B | 12,7 mm |
| 10B | 15,875 mm |
| 12B | 19,05 mm |
| 16B | 25,4 mm |
| 20B | 31,75 mm |
| 24B | 38,1 mm |
| 28B | 44,45 mm |
| 32B | 50,8 mm |
| 40B | 63,5 mm |
| 48B | 76,2 mm |
Ejemplo: la cadena ASA 40-3 1/2 RV es ANSI 40, de 3 hileras y paso 1/2".
Cómo leer la referencia de un piñón
En el catálogo, la referencia de un piñón combina el número de cadena, el tipo y los dientes.
Ejemplo del catálogo: Piñón 100 B 10 RV. En los piñones para cadena doble, una D inicial indica la doble hilera. Confirma el agujero y el chavetero con tu eje.
Cuándo cambiar y cómo cuidar la transmisión
Cadena y piñones se desgastan juntos.
Buenas prácticas
- Mantén la cadena lubricada; el aceite entra en los rodillos y pasadores.
- Alinea los piñones en el mismo plano.
- Ajusta la tensión: una flecha de 2 a 4 % de la distancia entre centros es habitual.
- Cambia cadena y piñones a la vez cuando haya desgaste.
- Usa el eslabón de empate (ver ejemplo) del mismo número y número de hileras.
Señales de desgaste
- Cadena alargada: mide varios pasos y compara con el nominal.
- Dientes en forma de gancho: el piñón ya cumplió su vida.
- Ruido o salto de dientes al arrancar.
- Pasadores marcados o rodillos agarrotados por falta de lubricación.
117 cadenas, 505 piñones y 114 eslabones
Busca por número de cadena y por cantidad de dientes.
Dudas sobre cadenas y piñones
Respuestas cortas a lo que más nos preguntan.
¿Qué significa cadena 40-1 o ASA 40-1?
Es una cadena ANSI de número 40, con paso de 4/8 de pulgada (1/2") y una hilera (-1). El -2 sería doble y el -3 triple.
¿Cómo mido el paso de una cadena?
Es la distancia entre los centros de dos rodillos consecutivos. Para mayor precisión, mide varios pasos juntos y divide: por ejemplo, 10 pasos de una cadena 40 miden unas 127 mm.
¿Una cadena ANSI 40 y una ISO 08B son iguales?
Tienen el mismo paso (12,7 mm) pero no son intercambiables: el diámetro del rodillo y el ancho interior difieren. Cadena y piñón deben ser de la misma norma.
¿Cuándo cambio la cadena?
Cuando se alarga cerca del 3 % del largo original, o antes si el equipo exige más precisión. Con la cadena alargada, el piñón se desgasta rápido; conviene cambiar ambos juntos.
¿Qué es un medio eslabón?
Es un eslabón acodado que permite ajustar la cadena a un número impar de pasos. Es más débil que un eslabón normal, por lo que se evita en cargas altas.
¿Cuántos dientes debe tener el piñón?
Depende de la relación de transmisión y el espacio. Un piñón pequeño de pocos dientes desgasta más la cadena; en lo posible se evitan menos de 15 dientes en el piñón motriz.
Otras guías técnicas
Mismo formato: pasos claros y ejemplos del catálogo.
Designación de rodamientos
Tipo, serie, tamaño y sufijos, con decodificador y ficha técnica de cada código.
Guía técnicaJuego interno C3: cuándo usarlo
Cómo elegir entre Normal, C3 y C4 según ajuste y temperatura, con tabla de valores.
Guía técnicaSellos o placas en un rodamiento
Ambientes con polvo, agua y velocidad, caso por caso.
Guía técnicaChumaceras UCP, UCF y UCFL
Cómo identificarlas, medir el eje y reemplazarlas.
Guía técnicaTipos de rodamientos: cuál elegir
Compara bolas, rodillos, cónicos, oscilantes, agujas y axiales según la carga.
Guía técnicaRodamientos cónicos: cono y copa
Cómo leer el código 30205, identificar la serie y montar el par.
Guía técnicaEstoperas y retenes: cómo elegir
Medidas eje × exterior × ancho, labio, NBR o Viton y montaje.
Guía técnicaManguitos de montaje, tuercas y arandelas
Cómo fijar rodamientos de agujero cónico (K) con H, HA, HE y AH.
¿Dudas con tu pieza o tu aplicación?
Envíanos el código grabado, las medidas (agujero × exterior × ancho) o una foto. Un asesor de Arcaragua Group te ayuda a identificarla y te cotiza.
Fuentes y aviso
Contenido educativo redactado por Arcaragua Group con base en las normas ISO y en la documentación técnica pública de fabricantes de rodamientos. Los esquemas son dibujos propios. Las marcas citadas pertenecen a sus dueños y se mencionan solo para identificar equivalencias.
Los valores y recomendaciones son orientativos. Confirma siempre las especificaciones de tu aplicación con el manual del equipo, el catálogo del fabricante o un asesor.